Aller au contenu principal

Archives de

Crève-cœur de l’exil. Un livre de Sabine Günther

Crève-cœur de l’exil, c’était, selon Thomas Mann, la maladie qui touchait les artistes et intellectuels qui avaient fui l’Allemagne en 1933. Dans leur errance, Marseille joua un rôle clé, car suite à l’armistice franco-allemande en juin 1940 et l’occupation allemande du Nord de la France, la ville méditerranéenne symbolisait l’ultime porte de sortie de l’Europe. Suivez dans ce livre en dix étapes les traces des émigrés en transit : Anna Seghers, Walter Benjamin, Alfred Döblin, André Breton, Heinrich Mann, Max Ernst, Claude Lévi-Strauss et beaucoup d’autres.

Editions Nord-Sud-Passage, Collection tell me tours 2015. 120 pages, Format: 13 x 21 cm. Livre traduit de l’allemand par Charlotte Günther et Sarah Raquillet.

Prix unitaire : 15 €  /  ISBN : 979-10-95129-00-4

Feuilletez avant d’acheter >>>

Où acheter le livre ?

Le livre est disponbile dans quelques bonnes librairies à Marseille. Vous pouvez le commander directement par e-Mail : info(at)tell-me-tours(dot).com

 

Exilbuch_dt_cover_104KB

 

Regardez le livre dans sa version originale, en allemand.

ISBN : 979-10-95129-01-1

Vous pouvez le commander également directement par e-mail : info(at)tell-me-tours(dot)com

Publicités

Balades littéraires à Marseille, animées par une auteure

Réservations ouvertes pour la période du 10 au 20 avril 2017 !

Vous souhaitez découvrir Marseille au fil des textes que de célèbres écrivains et poètes ont écrit durant leur passage, leur séjour plus ou moins long et librement choisi dans la ville ? Sabine Günther vous fait découvrir les histoires d’amour des Romantiques, les flâneries philosophiques d’un haschichin allemand, l’incroyable parcours du grand Antonin Artaud et des hôtels plein d’histoires. Vous avez le choix parmi différents thèmes.

Les balades littéraires s‘adressent au grand public, aux touristes et aux groupes scolaires. Chaque balade est animée par la lecture à haute voix de textes littéraires. Vous pouvez également réserver des balades „sur mesure“, aux tarif individuel ou au tarif de groupe.

Conditions / Tarifs / Formulaire d’inscription >>>

 

LES THÈMES 2017

Portrait d’Henri Beyle /// On y sent je ne sais quoi d’oriental, on y marche à l’aise, on respire content, la peau se dilate et hume le soleil comme un grand bain de lumière (Gustave Flaubert)

I. Marseille, Porte de l’Orient

Sur les traces des Romantiques et des voyageurs célèbres : Stendhal, Victor Hugo, Théophile Gautier, Gustave Flaubert, Alexandre Dumas, Gérard de Nerval et Arthur Schopenhauer.

 

 

Le désespoir me submergea, le désespoir et le mal du pays. Je regrettai mes vingt-sept ans gâchés, ensevelis dans des terres étrangères. (Anna Seghers, Transit)

II. Marseille, Ville des Exilés

Ecrivains allemands et autrichiens, peintres, musiciens, Surréalistes français, nombreux furent ceux qui, fuyant l’Allemagne nazie à la fin des années 30 et au début de l’Occupation, se réfugièrent à Marseille. Sur les traces d’André Breton, Anna Seghers, Varian Fry et bien d’autres.

 

 

Je crois à des conjurations spontanées. Sur les routes où mon sang m’entraîne il ne se peut pas qu’un jour je ne découvre une vérité. (Antonin Artaud)

III. Antonin Artaud


Nous rendons hommage au grand poète et acteur Antonin Artaud, né à Marseille en 1896 dans le quartier des Chartreux où il a vécu jusqu’à l’âge de 20 ans. Découvrez les principales influences marseillaises sur la vie et l’oeuvre d’Artaud : les origines levantines de sa mère, les bateaux de son père, l’exotisme de la ville-port, son amitié avec l’éditeur-pharmacien Léon Franc et le poète-éditeur André Gaillard…

 

J’espère contribuer à dégager les hommes – et les femmes – des fers et des misères dans lesquels ils se trouvent. (Simone de Beauvoir)

IV. Marseille au Féminin

La ville, autrement vue et pensée par les femmes – écrivains et aventurières. Madeleine de Scudéry, George Sand, Flora Tristan, Simone Weil, Mary Jayne Gold, Anna Seghers et Simone de Beauvoir nous racontent leur Marseille.

 

… cette ville étonnante, sûrement la plus rocambolesque d’Europe. (Erika et Klaus Mann)

V. Marseille, vu par les voyageurs et artistes allemands

Le regard différent porté sur Marseille par des illustres voyageurs allemands: Arthur et Johanna Schopenhauer, Frédérique Brun, Achim von Armin, Heinrich Heine, Moritz Hartmann, Ernst Jünger, Joseph Roth, Kurt Tucholsky, Erika, Klaus et Heinrich Mann, Walter Benjamin, Franz Werfel, Walter Mehring et bien d’autres….

 


Une ivresse s’empare de celui qui a marché dans les rues. (W. Benjamin)

VI. Marseille, Ville secrète de Walter Benjamin

Le philosophe et critique littéraire allemand, Walter Benjamin (1892-1940) jeta dans les années 20 un certain regard sur la ville lors de ses flâneries sous l’influence du haschich. Mais ce n’est pas tout – Marseille est devenu pour Walter Benjamin une ville-destin. Suivez avec nous les traces de ce penseur majeur du XX° siècle !

 

Merken

Merken

Envie d’un séjour littéraire à Marseille ? Voici votre programme !

L’auteure Sabine Günther vous donne rendez-vous à Marseille pour un séjour littéraire de trois jours,  avec des balades dans la ville, une sortie à Sanary-sur-Mer, aux Milles et à Aix-en-Provence.

Voici à quoi pourrait ressembler votre programme :

 

 

 

Mercredi – Arrivée dans la journée

18 h – Accueil à l’hôtel. Présentation du programme sous forme de « carnet marseillais » qui vous accompagnera durant votre séjour littéraire à Marseille. Balade autour du Vieux-Port, sur les traces d’illustres voyageurs. Dîner en centre-ville

 

——————————————————— 1ère journée à Marseille

Matinée

– Balade littéraire sur les traces des écrivains et intellectuels émigrés à Marseille durant la Seconde guerre mondiale. Quartiers visités : Belsunce, Vieux-Port. Séance de dédicaces avec Sabine Günther.

Déjeuner au restaurant Les Arcenaulx, Cours d’Estienne d’Orves

Après-midi

– Balade littéraire sur les traces du philosophe allemand Walter Benjamin, du Vieux-Port au Panier

– Visite du MUCEM et du nouveau quartier autour de la Joliette

 

—————————————– 2ème journée à Sanary-sur-Mer

Voyage en train régional

– Balade littéraire à Sanary-sur-Mer sous forme d’un jeu de piste, interrompue par le déjeuner dans un très bon restaurant

– Retour à Marseille

 

—————————————– 3ème journée à Aix-en-Provence, Les Milles

Matinée

– Balade littéraire à Aix-en-Provence sur les traces de Paul Cézanne et Emile Zola.

Déjeuner individuel

Après-midi

– Visite individuelle de l’atelier de Cézanne ou visite commentée de l’ancien camp d’internement et de déportation aux Milles

– Dîner de clôture dans un restaurant couscous à Marseille

————————————————————————————————————————-

Dimanche – Départ dans la journée

 

Tarifs

I / Séjour à Marseille (hôtel *** ou chambre d’hôte, chambre à deux, 4 nuits) durant 5 jours (mercredi – dimanche), avec un programme sur 3 jours (jeudi – samedi). 2 déjeuners, 2 dîners, tickets de bus et train, entrées = 590 € (supplément chambre individuelle : 80 €)

………………………………………….

Si vous ne pouvez pas vous libérer durant trois jours, optez pour une balade littéraire à Marseille qui ne durera que 2-3 heures >>>