Aller au contenu principal

Articles de la catégorie ‘Tell me tours’

Balades littéraires à Marseille avec Sabine Günther | Thèmes & Dates 2015

(Photo de la bande passante : Magali Lentini) Vous souhaitez découvrir Marseille au fil des textes que de célèbres écrivains et poètes ont écrit durant leur passage, leur séjour plus ou moins long et librement choisi dans la ville ? Sabine Günther vous fait découvrir les histoires d’amour des Romantiques, les flâneries philosophiques d’un haschichin allemand, l’incroyable parcours du grand Antonin Artaud et des hôtels plein d’histoires. Vous avez le choix parmi différents thèmes.

Contactez-nous quelques jours avant la date de la balade et inscrivez-vous par téléphone ou par mél ! Les balades littéraires s‘adressent au grand public, aux touristes et aux groupes scolaires. Chaque balade est animée par la lecture à haute voix de textes littéraires. Vous pouvez également réserver des balades „sur mesure“, aux tarif individuel ou au tarif de groupe.

Conditions / Tarifs / Formulaire d’inscription >>>

Portrait d’Henri Beyle /// On y sent je ne sais quoi d’oriental, on y marche à l’aise, on respire content, la peau se dilate et hume le soleil comme un grand bain de lumière (Gustave Flaubert)

 I. Marseille, Porte de l’Orient

03 mai, 07 juin 2015

Sur les traces des Romantiques et des voyageurs célèbres : Stendhal, Victor Hugo, Théophile Gautier, Gustave Flaubert, Alexandre Dumas, Gérard de Nerval et Arthur Schopenhauer.

 

 

Le désespoir me submergea, le désespoir et le mal du pays. Je regrettai mes vingt-sept ans gâchés, ensevelis dans des terres étrangères. (Anna Seghers, Transit)

II. Marseille, Ville des Exilés

17 mai, 14 juin 2015

Ecrivains allemands et autrichiens, peintres, musiciens, Surréalistes français, nombreux furent ceux qui, fuyant l’Allemagne nazie à la fin des années 30 et au début de l’Occupation, se réfugièrent à Marseille. Sur les traces d’André Breton, Anna Seghers, Varian Fry et bien d’autres.

 

 

Je crois à des conjurations spontanées. Sur les routes où mon sang m’entraîne il ne se peut pas qu’un jour je ne découvre une vérité. (Antonin Artaud)

III. Antonin Artaud & Cie. 

31 mai, 21 juin 2015

Nous rendons hommage au grand poète et acteur Antonin Artaud, né à Marseille en 1896 dans le quartier des Chartreux où il a vécu jusqu’à l’âge de 20 ans. Découvrez les principales influences marseillaises sur la vie et l’oeuvre d’Artaud : les origines levantines de sa mère, les bateaux de son père, l’exotisme de la ville-port, son amitié avec l’éditeur-pharmacien Léon Franc et le poète-éditeur André Gaillard…

 

J’espère contribuer à dégager les hommes – et les femmes – des fers et des misères dans lesquels ils se trouvent. (Simone de Beauvoir)

IV. Marseille au Féminin

10 mai 2015

La ville, autrement vue et pensée par les femmes – écrivains et aventurières. Madeleine de Scudéry, George Sand, Flora Tristan, Simone Weil, Mary Jayne Gold, Anna Seghers et Simone de Beauvoir nous racontent leur Marseille.

 

… cette ville étonnante, sûrement la plus rocambolesque d’Europe. (Erika et Klaus Mann)

V. Marseille, vu par les voyageurs et artistes allemands

28 juin 2015

Le regard différent porté sur Marseille par des illustres voyageurs allemands: Arthur et Johanna Schopenhauer, Frédérique Brun, Achim von Armin, Heinrich Heine, Moritz Hartmann, Ernst Jünger, Joseph Roth, Kurt Tucholsky, Erika, Klaus et Heinrich Mann, Walter Benjamin, Franz Werfel, Walter Mehring et bien d’autres….

 


Une ivresse s’empare de celui qui a marché dans les rues. (W. Benjamin)

VI. Marseille, Ville secrète de Walter Benjamin

24 mai 2015

Le philosophe et critique littéraire allemand, Walter Benjamin (1892-1940) jeta dans les années 20 un certain regard sur la ville lors de ses flâneries sous l’influence du haschich. Mais ce n’est pas tout – Marseille est devenu pour Walter Benjamin une ville-destin. Suivez avec nous les traces de ce penseur majeur du XX° siècle !

 

Une balade littéraire à Marseille sans sortir de chez soi ! Le premier livre de la collection tell me tours est arrivé

Sabine Günther

CRÈVE-CŒUR DE L’EXIL. UNE BALADE LITTÉRAIRE À MARSEILLE

Crève-cœur de l’exil, c’était, selon Thomas Mann, la maladie qui touchait les artistes et intellectuels qui avaient fui l’Allemagne en 1933. Dans leur errance, Marseille joua un rôle clé, car suite à l’armistice franco-allemande en juin 1940 et l’occupation allemande du Nord de la France, la ville méditerranéenne symbolisait l’ultime porte de sortie de l’Europe. Suivez dans ce livre en dix étapes les traces des émigrés en transit : Anna Seghers, Walter Benjamin, Alfred Döblin, André Breton, Heinrich Mann, Max Ernst, Claude Lévi-Strauss et beaucoup d’autres.

exilbuch_frz_covercollection tell me tours

120 pages

13 x 21 cm

15 €

 

Utilisez le formulaire de contact pour passer votre commande >>>

La littérature en marchant : quelques invitations pédestres en Provence-Alpes-Côte d’Azur

Dans le dernier numéro de la revue DAZIBAO, publiée par l’Agence du Livre de la région PACA, on parle de Tell me tours :

Tell me tours

Depuis plusieurs années, Passage & co propose des balades littéraires à Marseille, Aix-en-Provence et Sanary-sur-Mer, assurées par Sabine Günther, traductrice, critique littéraire et fondatrice de l’association.
Selon un programme établi à l’année (dates et thèmes disponibles en ligne) ou à la demande, il s’agit de (re)découvrir la fascinante ville-port à travers un choix de textes et de citations correspondant à une époque, une thématique, un destin : Antonin Artaud, Walter Benjamin, les Voyageurs allemands, les Romantiques, les Passagères célèbres…
Ces balades de deux heures se déroulent en centre ville, le plus souvent en petit groupe (à partir de six personnes).
À l’automne 2014 paraîtront aux éditions Passage & co six livres conçus à partir de ces balades littéraires (en souscription jusqu’au 31 août 2014).

Tarifs : 10 € à 15 €

Association Passage & co
Chemin de la Porte rouge
13530 Trets
Tél. 06 51 69 49 77
info@tell-me-tours.com
https://tellmetours.wordpress.com

Walter Benjamin à Marseille – deux rendez-vous à ne pas rater !

memorial

MARDI 25 MARS – À propos du Mémorial Walter Benjamin de Dani Karavan – Portbou 1994  – EXPOSITION-CONFÉRENCE
de Bruno Queysanne. En partenariat avec la Librairie Imbernon. Organisateur : Syndicat des Architectes deas Bouches-du-Rhône. + d’infos ici >>>  

SAMEDI 29 MARS – Rencontre avec Frédéric Pajak au MUCEM, 14h30 >>> A propos de Frédéric Pajak et son travail artistique sur  Walter Benjamin, ouvrez la page des éditions Noir sur Blanc >>>

Balades littéraires à Marseille, Sanary-sur-Mer et Aix-en-Provence

MARSEILLE LITTÉRAIRE ?

La tradition de Marseille ne se condense heureusement pas en ces quelques mots trouvés sur un autre blog : l’accent marseillais, la cannebière, l’om, le pastis, le savon et les calanques. La ville la plus ancienne de France mérite certainement un autre regard sur sa richesse culturelle créée par des gens connus ou inconnus qui l’ont traversés au fil des siècles.

Le philosophe allemand Walter Benjamin l’avait déjà constaté; Marseille ne se déchiffre pas facilement. Pour Blaise Cendrars, elle était l’une des villes les plus secrètes. Est-ce que c’est la raison pour laquelle Marseille fascine et attire depuis toujours les artistes et les poètes ? Une ville qui a vu mourir Arthur Rimbaud et naître Antonin Artaud donne forcément à réflechir.

VOS BALADES LITTÉRAIRES À MARSEILLE, AIX-EN-PROVENCE ET SANARY-SUR-MER EN COMPAGNIE D’UNE CRITIQUE LITTÉRAIRE ET AUTEURE

shapeimage_52Ayant travaillée longtemps comme auteur pour la radio allemande, spécialisée en culture et littérature française, j’ai eu l’idée, il y a 7 ans, de mettre en place 6 promenades  littéraires qui nous mènent sur les traces des Romantiques, d’un haschichin-philosophe allemand, du grand Antonin Artaud, des Exilés et des passagères illustres.

Au travers d’un choix de textes et de citations correspondant à une époque ou un destin, nous allons – souvent en petit groupe, durant 2 heures et de préférence un dimanche –  à la découverte de cette mystérieuse ville-port. Sans oublier de profiter de ses couleurs, des gens venant de tous les horizons, du soleil et du ciel bleu qui sont –  selon Victor Hugo –  les vrais monuments de Marseille.

Voici le programme des balades littéraires TELL ME TOURS à Marseille >>>

Ecoutez la balade sur les traces des Exilés à Marseille >>>

Feuilletez et téléchargez gratuitement l’ebook Parcours d’Exil à Marseille >>>

shapeimage_24

SANARY-SUR-MER- Le Weimar de la littérature allemande en exil

Entre 1933 et 1940, les plus grands noms de la littérature allemande ont résidé dans cette petite ville-port pittoresque sur la Côte d’Azur. Je vous montre en 10 étapes les domiciles provisoires d’exilés célèbres, comme Thomas Mann, Franz Hessel, Lion Feuchtwanger, Franz Werfel et bien d’autres.

Un jeu de piste sur les traces des Exilés à Sanary-sur-Mer, développé dans le cadre du projet artistique Plan d’Exil >>>

Cezanne rund

AIX-EN-PROVENCE – L’héritage de Paul Cézanne

Mal-aimé, détesté par les Aixois de son vivant, Paul Cézanne a connu l’exil intérieur. Après sa mort, sa ville natale a effacé les traces du grand peintre en bradant ses tableaux à l’étranger. Curieusement, c’est grâce à des artistes et des chercheurs étrangers en exil qu’à partir des années 30 du 20ième siècle  les principaux lieux cézanniens ont pu être répertoriés et sauvés. Une balade critique sur les traces de Paul Cézanne et d’Emile Zola, mais aussi de Leo Marschütz, John Rewald, André Masson et de Blaise Cendrars.

Pour les balades littéraires à Sanary-sur-Mer et Aix-en-Provence, il n’y pas de programme établi. Contactez-moi pour réserver votre balade individuelle ou en groupe !

Sabine Günther / 06 51 69 49 77 / info@tell-me-tours.com